Skip to content
WortWize

abend vs aber

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

abendaber
DefinitionSubstantiv, maskulin; Tageszeit vor der Nacht.Nebenordnende Konjunktion; drückt Gegensatz aus.
Wortartnounconj
Beispiel„Mit Beginn der nächsten Woche brach man denn auch wirklich auf, und am selben Abend noch war man in Saßnitz.“„Ich mag keine Orangen, aber ich mag Äpfel.“

Häufigkeit der Verwendung

abend
71,375
aber
854,492

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen abend und aber?
abend bedeutet: Substantiv, maskulin; Tageszeit vor der Nacht.. aber bedeutet: Nebenordnende Konjunktion; drückt Gegensatz aus..
Wann benutzt man abend vs aber?
Verwenden Sie abend, wenn Sie meinen: Substantiv, maskulin; Tageszeit vor der Nacht.. Verwenden Sie aber, wenn Sie meinen: Nebenordnende Konjunktion; drückt Gegensatz aus..

Etymologischer Vergleich

abend — Herkunft

From Middle High German ābent, from Old High German āband, from Proto-West Germanic *ābanþ, from Proto-Germanic *ēbanþs, possibly from Proto-Indo-European *epi (“after, behind”) → “last part of the day." Compare Low German Avend, Dutch avond, English even (evening), Old Norse aptann, Swedish afton, Norwegian and Danish aften. Compare English eve.

aber — Herkunft

From Middle High German aber, aver, from Old High German aber, ābar, abur, aver, avur, afur, from Proto-Germanic *aferą (“behind”). Compare Bavarian owa (“but”), Luxembourgish awer (“but”), Saterland Frisian oaber (“but”), Middle Low German āver, German Low German aver (“but”).

Verwendung im Kontext

Beispiele mit abend

  • „Mit Beginn der nächsten Woche brach man denn auch wirklich auf, und am selben Abend noch war man in Saßnitz.“
  • „Es ist Abend, und vor den Fenstern ihres Wohnzimmers liegt der Central Park in tiefes Dunkel gehüllt.“

Beispiele mit aber

  • „Ich mag keine Orangen, aber ich mag Äpfel.“

Worteigenschaften

Eigenschaftabendaber
Niveaubasicbasic
Silben
Länge5 Zeichen4 Zeichen
Häufigkeit71,375854,492
Wortartnounconj

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „abend“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken