Skip to content
WortWize

after vs auf

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

afterauf
DefinitionDeutsches Wort: after. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Präposition mit Dativ (Ort) oder Akkusativ (Richtung); Partikel.
Wortartprepprep
Beispiel„Nun fragte der Forderer weiter an: wer irgend einen von ihnen after dem Tage hause oder hofe, d. h. zu Hause oder Hofe beherberge, wie der ihm zu Rechte bestanden sein. [...] Auf die fernere Frage des Forderers: ob er ihrer einen after dem Tage ansichtig werde, wie oder mit wem er sie aufhalten sollte, erklärte man ihm […]“„Das Buch liegt auf dem Tisch.“

Häufigkeit der Verwendung

after
264
auf
881,418

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen after und auf?
after bedeutet: Deutsches Wort: after. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. auf bedeutet: Präposition mit Dativ (Ort) oder Akkusativ (Richtung); Partikel..
Wann benutzt man after vs auf?
Verwenden Sie after, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: after. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie auf, wenn Sie meinen: Präposition mit Dativ (Ort) oder Akkusativ (Richtung); Partikel..

Etymologischer Vergleich

after — Herkunft

From Middle High German after, from Old High German after.

auf — Herkunft

From Middle High German ūf, from Old High German ūf, from Proto-Germanic *upp. This form with a lengthened vowel is originally Upper German. Central German forms were Middle High German uf and (western) up. Compare Dutch op, Low German op, Luxembourgish op, English up.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit after

  • „Nun fragte der Forderer weiter an: wer irgend einen von ihnen after dem Tage hause oder hofe, d. h. zu Hause oder Hofe beherberge, wie der ihm zu Rechte bestanden sein. [...] Auf die fernere Frage des Forderers: ob er ihrer einen after dem Tage ansichtig werde, wie oder mit wem er sie aufhalten sollte, erklärte man ihm […]“

Beispiele mit auf

  • „Das Buch liegt auf dem Tisch.“
  • „Ich lege das Buch auf den Tisch.“
  • „Das erste Getränk geht aufs Haus.“
  • „Das fällt nicht auf dich zurück, sondern auf mich. Ich hab's vermasselt.“
  • „auf süß“

Worteigenschaften

Eigenschaftafterauf
Niveauadvancedbasic
Silben
Länge5 Zeichen3 Zeichen
Häufigkeit264881,418
Wortartprepprep

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „after“

Ähnlich wie „auf“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken