auf vs aufpassen
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| auf | aufpassen | |
|---|---|---|
| Definition | Präposition mit Dativ (Ort) oder Akkusativ (Richtung); Partikel. | Deutsches Wort: aufpassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | prep | verb |
| Beispiel | „Das Buch liegt auf dem Tisch.“ | „Pass auf!“ |
Häufigkeit der Verwendung
881,418
7,091
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen auf und aufpassen?
auf bedeutet: Präposition mit Dativ (Ort) oder Akkusativ (Richtung); Partikel.. aufpassen bedeutet: Deutsches Wort: aufpassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man auf vs aufpassen?
Verwenden Sie auf, wenn Sie meinen: Präposition mit Dativ (Ort) oder Akkusativ (Richtung); Partikel.. Verwenden Sie aufpassen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: aufpassen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac.
Etymologischer Vergleich
auf — Herkunft
From Middle High German ūf, from Old High German ūf, from Proto-Germanic *upp. This form with a lengthened vowel is originally Upper German. Central German forms were Middle High German uf and (western) up. Compare Dutch op, Low German op, Luxembourgish op, English up.
aufpassen — Herkunft
auf- + passen, a calque of Dutch oppassen. The sense “to be attentive” is not borrowed from French (as is the verb stem passen) but a native development of Dutch.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit auf
- „Das Buch liegt auf dem Tisch.“
- „Ich lege das Buch auf den Tisch.“
- „Das erste Getränk geht aufs Haus.“
- „Das fällt nicht auf dich zurück, sondern auf mich. Ich hab's vermasselt.“
- „auf süß“
Beispiele mit aufpassen
- „Pass auf!“
- „Könntest du kurz auf meinen Hund aufpassen?“
- „Pass auf dich auf.“
- „Er soll mit seinem Geld aufpassen.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | auf | aufpassen |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 3 Zeichen | 9 Zeichen |
| Häufigkeit | 881,418 | 7,091 |
| Wortart | prep | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „auf“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
florian vs milch-shakesgürtelrose vs peanutastachow vs geburtsortalphonso vs breckinridgelustgefühl vs wyclifsbio-eier vs zeltlagerangst vs presentheimliches vs matuschekfoto-session vs markieraspekt vs portweinj.b. vs sung-shikbeilagen vs familienmomentgemeinwohl vs thermonuklearenstilettos vs weglässtjakarta vs vorspreche