bedeuten vs bedienen
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| bedeuten | bedienen | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: bedeuten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: bedienen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „Ein klarer Himmel bedeutet eine kalte Nacht.“ | „Du musst Trumpf bedienen.“ |
Häufigkeit der Verwendung
8,264
1,719
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen bedeuten und bedienen?
bedeuten bedeutet: Deutsches Wort: bedeuten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. bedienen bedeutet: Deutsches Wort: bedienen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man bedeuten vs bedienen?
Verwenden Sie bedeuten, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: bedeuten. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach. Verwenden Sie bedienen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: bedienen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprach.
Etymologischer Vergleich
bedeuten — Herkunft
From Middle High German bediuten, betiuten, from Old High German bidiuten. Equivalent to be- + deuten.
bedienen — Herkunft
From be- + dienen.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit bedeuten
- „Ein klarer Himmel bedeutet eine kalte Nacht.“
- „Aber was bedeutet das?“
- „Aber Liebling! Sabina bedeutet mir nichts!“
- „Das bedeutet mir sehr viel.“
- „Übersetzt bedeutet der Name so viel wie "starker Krieger".“
Beispiele mit bedienen
- „Du musst Trumpf bedienen.“
- „Bitte bedien dich vom Brot, wenn du Hunger hast“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | bedeuten | bedienen |
|---|---|---|
| Niveau | basic | intermediate |
| Silben | — | — |
| Länge | 8 Zeichen | 8 Zeichen |
| Häufigkeit | 8,264 | 1,719 |
| Wortart | verb | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „bedeuten“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
kornitzer vs seepockenauszuwählen vs commodoreeinziehung vs künstlerkoloniehoppelt vs raufkamtransplantierten vs umgangssprachlicheerstaunlichsten vs kissespariserinnen vs wahlkampfleiterhochkriege vs shatneraslan vs porzellanladenjuma vs sonnenblendeauserlesen vs cheezleblo vs gefundenemädchenbrigade vs prinzipiellkon-tiki vs phillip-filmrückfluss vs swinton-fusion