WortWize

brand vs brauchen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

brandbrauchen
DefinitionDeutsches Wort: brand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Verb; benötigen, nötig haben.
Wortartnounverb
Beispiel„Dein Name sei gelobt! Hüt uns vor drei: / Vor Wassernot und Brand und Kriegsgeschrei!“„Ich brauche deine Hilfe.“

Häufigkeit der Verwendung

brand
1,918
brauchen
61,791

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen brand und brauchen?
brand bedeutet: Deutsches Wort: brand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. brauchen bedeutet: Verb; benötigen, nötig haben..
Wann benutzt man brand vs brauchen?
Verwenden Sie brand, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: brand. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie brauchen, wenn Sie meinen: Verb; benötigen, nötig haben..

Etymologischer Vergleich

brand — Herkunft

From Middle High German brant, from Old High German brant, from Proto-West Germanic *brand. Cognate with Bavarian Brånd and English brand. The retention of /d/ in the combination /nd/ is a signature of northern High German dialects and only becomes widespread after a period in the Middle Ages where the southern reflex /nt/ is favoured in southern writings.

brauchen — Herkunft

From Middle High German brūchen, from Old High German brūhhan, from Proto-West Germanic *brūkan (“use, employ, consume”). Cognate to English brook and Dutch bruiken.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit brand

  • „Dein Name sei gelobt! Hüt uns vor drei: / Vor Wassernot und Brand und Kriegsgeschrei!“
  • „Ich habe einen Brand.“
  • „Die Flut stieg Zoll um Zoll, immer gewaltiger wurde unser Durst, es war ein Brand daraus geworden.“

Beispiele mit brauchen

  • „Ich brauche deine Hilfe.“
  • „Ich brauche nie lang.“
  • „Dafür brauchen wir dringend eine politische Lösung.“
  • „Beim Scheine des Feuerchens sah man durch das klare Wasser bis auf den Grund, wo der Aal sich im Sand oder Seetang einzumuddeln liebte für die Nachtruhe. Mit einer Aalharke ward der Fisch ausgespießt und ins Boot gezogen, das langsam durch die Buchten fuhr. Die Seefischerei war ein anderer Schnack. Wer die Ostsee kannte mit all ihrem Tief und Flach wie sein eigenes Bett, der brauchte sich nicht vorbeireden lassen. Die vom Binnenstrand ahnten nichts, die vom Butenstrand wußten Bescheid.“
  • „Du brauchst nicht auf mich (zu) warten.“

Worteigenschaften

Eigenschaftbrandbrauchen
Niveauintermediatebasic
Silben
Länge5 Zeichen8 Zeichen
Häufigkeit1,91861,791
Wortartnounverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „brand“

Ähnlich wie „brauchen“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken