WortWize

decken vs declare

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

deckendeclare
DefinitionDeutsches Wort: decken. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: declare. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
WortartverbSubstantiv
Beispiel„Tischlein deck dich“„Das Wort declare hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“

Häufigkeit der Verwendung

decken
2,346
declare
8

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen decken und declare?
decken bedeutet: Deutsches Wort: decken. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. declare bedeutet: Deutsches Wort: declare. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man decken vs declare?
Verwenden Sie decken, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: decken. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie declare, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: declare. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Etymologischer Vergleich

decken — Herkunft

From Middle High German decken, from Old High German decchen, from Proto-West Germanic *þakkjan. Equivalent to Dach + -en. Cognate with West Frisian dekke, Dutch dekken, English thatch, Danish tække, Swedish täcka.

declare — Herkunft

Etymology not available

Verwendung im Kontext

Beispiele mit decken

  • „Tischlein deck dich“
  • „Zudem schrumpfen in Deutschland die Jahrgänge. Das Angebot an Arbeitnehmern, auch im Top-Bereich, wird bald nicht mehr reichen, um den Bedarf zu decken.“
  • „Mit dieser Pflanze, Taraxacum koksaghyz, deckte die damalige Sowjetunion bis 1941 ein Drittel ihres Gummibedarfs.“

Beispiele mit declare

  • „Das Wort declare hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
  • „declare ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
  • „Die Verwendung von declare ist vielfältig.“

Worteigenschaften

Eigenschaftdeckendeclare
Niveauintermediateacademic
Silben
Länge6 Zeichen7 Zeichen
Häufigkeit2,3468
WortartverbSubstantiv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „decken“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken