WortWize

dein vs deinetwegen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

deindeinetwegen
DefinitionDeutsches Wort: dein. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: deinetwegen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartpronadv
Beispiel„Auf geheimem Waldespfade Schleich ich gern im Abendschein An das öde Schilfgestade, Mädchen, und gedenke dein! Upon private forest path[s]“„Das ist alles deinetwegen passiert.“

Häufigkeit der Verwendung

dein
155,913
deinetwegen
1,765

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen dein und deinetwegen?
dein bedeutet: Deutsches Wort: dein. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. deinetwegen bedeutet: Deutsches Wort: deinetwegen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man dein vs deinetwegen?
Verwenden Sie dein, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: dein. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie deinetwegen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: deinetwegen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Spr.

Etymologischer Vergleich

dein — Herkunft

From Middle High German dīn, from Old High German dīn. Akin to Old Saxon thīn, English thine, thy.

deinetwegen — Herkunft

Shortened from von deinetwegen, which can be traced through two developmental routes. One route is from von deinentwegen / von deinent wegen, from von deinen wegen, from Middle High German von dînen wegen, in which wegen was the dative plural of modern-day Weg and dînen was the possessive pronoun in the dative plural. Another route can be traced from von deintwegen / von deint wegen, from Middle High German von dînt wegen, from von dîn wegen, in which dîn was the genitive pronoun. See more at we

Verwendung im Kontext

Beispiele mit dein

  • „Auf geheimem Waldespfade Schleich ich gern im Abendschein An das öde Schilfgestade, Mädchen, und gedenke dein! Upon private forest path[s]“
  • „Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet[.]“

Beispiele mit deinetwegen

  • „Das ist alles deinetwegen passiert.“
  • „Deinetwegen kann ich mitkommen?“

Worteigenschaften

Eigenschaftdeindeinetwegen
Niveaubasicintermediate
Silben
Länge4 Zeichen11 Zeichen
Häufigkeit155,9131,765
Wortartpronadv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „dein“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken