WortWize

foppen vs roxy

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

foppenroxy
DefinitionDeutsches Wort: foppen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: roxy. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
WortartverbSubstantiv
Beispiel„So die Natur zu lieben, wie er, muß eine Qual sein und ist eine Schande; denn ein Mann von Vernunft läßt sich nicht lange von einem Gegenstand, und sei es auch die Natur selber, foppen und narren und peinigen.“„Das Wort roxy hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“

Häufigkeit der Verwendung

foppen
22
roxy
327

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen foppen und roxy?
foppen bedeutet: Deutsches Wort: foppen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. roxy bedeutet: Deutsches Wort: roxy. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man foppen vs roxy?
Verwenden Sie foppen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: foppen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie roxy, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: roxy. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..

Etymologischer Vergleich

foppen — Herkunft

Uncertain, perhaps borrowed from Middle Dutch focken (“to breed; to fuck; to tease”), from Old Dutch *fokkon, from Proto-West Germanic *fukkōn, possibly from Proto-Germanic *fukkōną (“to strike, copulate”). Compare modern Dutch fokken. German foppen developed and spread in Rotwelsch (criminal’s jargon), originally meaning “to trick, deceive” (15th century).

roxy — Herkunft

Etymology not available

Verwendung im Kontext

Beispiele mit foppen

  • „So die Natur zu lieben, wie er, muß eine Qual sein und ist eine Schande; denn ein Mann von Vernunft läßt sich nicht lange von einem Gegenstand, und sei es auch die Natur selber, foppen und narren und peinigen.“
  • „In bezug auf Landauer versuchte er, mich vor die Alternative zu stellen: Er oder Er! Ich lehnte solche Alternative schroff ab, woraus sich die psychologische Erklärung ergab: Ich habe das Bedürfnis, mich von aller Welt foppen zu lassen.“
  • „„Hören Sie mal, Gevatter“, sagte ich, „Sie foppen uns. Das Pferd hat viel Geld gekostet.““

Beispiele mit roxy

  • „Das Wort roxy hat mehrere Bedeutungen im Deutschen.“
  • „roxy ist ein gebräuchlicher Ausdruck.“
  • „Die Verwendung von roxy ist vielfältig.“

Worteigenschaften

Eigenschaftfoppenroxy
Niveauintermediateadvanced
Silben
Länge6 Zeichen4 Zeichen
Häufigkeit22327
WortartverbSubstantiv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „foppen“

Ähnlich wie „roxy“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken