Skip to content
WortWize

halde vs halten

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

haldehalten
DefinitionDeutsches Wort: halde. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Verb; festhalten, stoppen, einhalten, für etwas halten.
Wortartnounverb
Beispiel„Sie glaubten nicht daran, daß die "Halde" der von Deutschland und Italien vorproduzierten Teile von den Engländern aufgearbeitet und der Rückstand aufgeholt würde.“„einen Elfmeter halten“

Häufigkeit der Verwendung

halde
28
halten
51,690

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen halde und halten?
halde bedeutet: Deutsches Wort: halde. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. halten bedeutet: Verb; festhalten, stoppen, einhalten, für etwas halten..
Wann benutzt man halde vs halten?
Verwenden Sie halde, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: halde. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie halten, wenn Sie meinen: Verb; festhalten, stoppen, einhalten, für etwas halten..

Etymologischer Vergleich

halde — Herkunft

From Middle High German halde, from Old High German halda, from hald, from a formation related to Proto-Germanic *halþaz (“sloping, inclined”) (from the slanted nature of large heaps). Other theories derive the word from Proto-Germanic *hulliz (“hill”).

halten — Herkunft

From Middle High German halten, from Old High German haltan, from Proto-West Germanic *haldan, from Proto-Germanic *haldaną. Cognate with Bavarian hoidn, Low German holden, Dutch houden, holen, English hold, Danish holde, Icelandic halda, Swedish hålla.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit halde

  • „Sie glaubten nicht daran, daß die "Halde" der von Deutschland und Italien vorproduzierten Teile von den Engländern aufgearbeitet und der Rückstand aufgeholt würde.“
  • „[…]aber die Geißen mussten die Töne verstehen, denn eine nach der anderen kam heruntergesprungen, und nun war die ganze Schar auf der grünen Halde versammelt, die einen fortnagend an den würzigen Halmen, die anderen hin und her rennend und die Dritten ein wenig gegeneinander stoßend mit ihren Hörnern zum Zeitvertreib.“

Beispiele mit halten

  • „einen Elfmeter halten“
  • „Haltet den Dieb!“
  • „Der Wein hält mich jung.“
  • „Wache halten“
  • „Ausschau halten“

Worteigenschaften

Eigenschafthaldehalten
Niveaubasicbasic
Silben
Länge5 Zeichen6 Zeichen
Häufigkeit2851,690
Wortartnounverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „halde“

Ähnlich wie „halten“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken