hall vs im
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| hall | im | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: hall. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Verschmelzung von 'in' + 'dem'; Dativ maskulin/neutrum. |
| Wortart | noun | noun |
| Beispiel | „Mehrere Halle können zugleich entstehen, da mehr als eine jener Schallwellen eine solche Hemmung erleiden kann.“ | „The im is an important concept in modern discourse.“ |
Häufigkeit der Verwendung
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen hall und im?
Wann benutzt man hall vs im?
Etymologischer Vergleich
hall — Herkunft
From Middle High German hal, from hellen, from Old High German hellan (“to resound, ring out”), ultimately from the root of hell (“bright, clear”). Cognate with Middle Low German hal (“loud; echoing; clear”), Old High German hellan (“to sound; resound”), Old English hiellan (“to make a noise; sound; blast”).
im — Herkunft
Literally, “unofficial associate, unofficial staff member”. The word Mitarbeiter is literally “with-worker, cooperator”, but has the general sense of “employee, staffer”; therefore the usual English translation “collaborator” is imprecise. The coordinate terms Offizieller Mitarbeiter or, more commonly, Hauptamtlicher Mitarbeiter referred to the Stasi’s ordinary civil servants.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit hall
- „Mehrere Halle können zugleich entstehen, da mehr als eine jener Schallwellen eine solche Hemmung erleiden kann.“
- „„Ei,“ dachte ich, „es befindet sich ein Nachtwandler wie ich selbst auf der Chaussee, und die Stille der Nacht führt den Hall seiner Schritte zu mir herüber.“ Indeß die Stärke und die Deutlichkeit dieses Halles standen offenbar in keinem Verhältnisse zu einer solchen Entfernung.“
- „Ebenso klar und deutlich, wie man den Hall der Klapper beim Anschlag des Klöppels vor dem Auspumpen hören konnte […]“
- „In unserem Fall erscheint der Ton als Echo eines Halles, der schon einmal ergangen scheint.“
- „Dann erklang das seltsamste Geräusch, das Seramis je vernommen hatte. Ein ohrenbetäubender Donner, lauter als alles was sie je gehört hatte, doch der Hall blieb aus. Donner ohne Hall.“
Beispiele mit im
- „The im is an important concept in modern discourse.“
- „We discussed the im at length during the meeting.“
- „This im has been studied extensively.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | hall | im |
|---|---|---|
| Niveau | intermediate | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 4 Zeichen | 2 Zeichen |
| Häufigkeit | 1,465 | 403,737 |
| Wortart | noun | noun |