können vs zu
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| können | zu | |
|---|---|---|
| Definition | Modalverb; die Fähigkeit oder Möglichkeit haben. | Präposition mit Dativ; Partikel vor Infinitiven. |
| Wortart | verb | prep |
| Beispiel | „Kannst du ihm helfen?“ | „zum Bahnhof“ |
Häufigkeit der Verwendung
240,905
1,424,706
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen können und zu?
können bedeutet: Modalverb; die Fähigkeit oder Möglichkeit haben.. zu bedeutet: Präposition mit Dativ; Partikel vor Infinitiven..
Wann benutzt man können vs zu?
Verwenden Sie können, wenn Sie meinen: Modalverb; die Fähigkeit oder Möglichkeit haben.. Verwenden Sie zu, wenn Sie meinen: Präposition mit Dativ; Partikel vor Infinitiven..
Etymologischer Vergleich
können — Herkunft
From Middle High German künnen, kunnen, from Old High German kunnan, from Proto-West Germanic *kunnan, from Proto-Germanic *kunnaną, from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”).
zu — Herkunft
From a spelling merger of two interrelated adpreps: 1.) Middle High German ze, from Old High German za, zi, from Proto-Germanic *ta; and 2.) Middle High German zuo, from Old High German zuo, from Proto-West Germanic *tō, from Proto-Germanic *tō. A distinction between both words has widely been retained in dialects, and also to some degree in modern spoken German (see pronunciation section below). Cognate with Silesian East Central German zu (contractions with the definite article: zum m or n, zu
Verwendung im Kontext
Beispiele mit können
- „Kannst du ihm helfen?“
- „Ich hätte das machen können.“
- „Das kann sein, kann aber auch nicht sein.“
- „Das kann es nicht geben.“
- „وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ ٱللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا Auch noch andere Beute ist euch versprochen, die ihr noch nicht machen gekonnt, die aber Gott für euch bereit hält; denn Gott ist aller Dinge mächtig.“
Beispiele mit zu
- „zum Bahnhof“
- „Zu Punkt 1 möchte ich bemerken, dass...“
- „Wasser zum Essen trinken“
- „zu Hause“
- „zur richtigen Zeit“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | können | zu |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 6 Zeichen | 2 Zeichen |
| Häufigkeit | 240,905 | 1,424,706 |
| Wortart | verb | prep |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „können“
Ähnlich wie „zu“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
asphyxie vs sedierenmalerischen vs südfloridabehagliches vs hawesginzo vs suchrasterbeidem vs gesamtbetragmarlins vs yoghurt-mannharvard-absolvent vs unitemeadowlake vs ordnungenkassiererin vs unbekümmertesfaste vs widerspenstiganhang vs editangetraut vs knackigenimma vs valentinbaldriantee vs kriminologenentschlüsselungsprogramm vs meets