lehnen vs lehren
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| lehnen | lehren | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: lehnen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: lehren. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „Es ist wichtig, regelmäßig zu lehnen.“ | „Ich lehre Geschichte.“ |
Häufigkeit der Verwendung
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen lehnen und lehren?
Wann benutzt man lehnen vs lehren?
Etymologischer Vergleich
lehnen — Herkunft
From a merger of two interrelated verbs:. # Middle High German linen, lenen, from Old High German hlinēn, from Proto-West Germanic *hlinēn, from Proto-Germanic *hlināną # Middle High German leinen, from Old High German hleinen, from Proto-West Germanic *hlainijan, from Proto-Germanic *hlainijaną, a causative of the former. The merger occurred in Central and Low German dialects, in which -ei- and open-syllable -i-, -e- all become > -ē- (Middle Low German lēnen). Some Upper German dialects retain
lehren — Herkunft
From Middle High German lēren, from Old High German lēren, from Proto-West Germanic *laiʀijan, from *laizō (“lore”), from Proto-Germanic *laizijaną, from *lizaną + *-janą, stative from the root *leys- (“track, furrow, trace, trail”). Cognate with Low German lehren, Dutch leren, Afrikaans leer, Danish lære, Norwegian lære, Swedish lära, English lear. Related to lernen.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit lehnen
- „Es ist wichtig, regelmäßig zu lehnen.“
- „Wir sollten gemeinsam lehnen.“
- „Er hat beschlossen zu lehnen.“
Beispiele mit lehren
- „Ich lehre Geschichte.“
- „Sie lehrt an der Uni.“
- „Meine Großmutter lehrte mich das Stricken.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | lehnen | lehren |
|---|---|---|
| Niveau | advanced | intermediate |
| Silben | — | — |
| Länge | 6 Zeichen | 6 Zeichen |
| Häufigkeit | 759 | 1,633 |
| Wortart | verb | verb |