WortWize

noch vs nur

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

nochnur
DefinitionAdverb; weiterhin, bis jetzt, zusätzlich.Adverb; Einschränkung, bloß, lediglich.
Wortartadvadv
Beispiel„Magst du mich noch?“„Nur reife Kirschen dürfen auf den Kuchen.“

Häufigkeit der Verwendung

noch
572,486
nur
564,245

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen noch und nur?
noch bedeutet: Adverb; weiterhin, bis jetzt, zusätzlich.. nur bedeutet: Adverb; Einschränkung, bloß, lediglich..
Wann benutzt man noch vs nur?
Verwenden Sie noch, wenn Sie meinen: Adverb; weiterhin, bis jetzt, zusätzlich.. Verwenden Sie nur, wenn Sie meinen: Adverb; Einschränkung, bloß, lediglich..

Etymologischer Vergleich

noch — Herkunft

From Middle High German noch, nog, from Old High German noh, from Proto-West Germanic *noh, from Proto-Germanic *nuh, from Proto-Indo-European *nu (“now”) + *-kʷe (“and, also”). Cognate to Dutch nog and noch (which are etymologically the same word).

nur — Herkunft

From late Middle High German nuor, contracted from older niwer, newære, from Old High German niwāri, ni wāri (“were it not”). Cognate with Yiddish נאָר (nor), Dutch maar, Old English nǣre.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit noch

  • „Magst du mich noch?“
  • „Ich bin noch nicht fertig.“
  • „Er kommt noch.“
  • „Vielleicht brauchen wir das noch.“
  • „Da ist noch einer.“

Beispiele mit nur

  • „Nur reife Kirschen dürfen auf den Kuchen.“
  • „Du musst nur die Werte eingeben und den Rest macht der Computer.“
  • „Ich helfe dir, wo ich nur kann.“
  • „Wir könnten es versuchen. Nur wären die Risiken sehr hoch.“

Worteigenschaften

Eigenschaftnochnur
Niveaubasicbasic
Silben
Länge4 Zeichen3 Zeichen
Häufigkeit572,486564,245
Wortartadvadv

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „noch“

Ähnlich wie „nur“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken