schade vs schwer
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| schade | schwer | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: schade. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Adjektiv; von großem Gewicht, schwierig. |
| Wortart | adj | adj |
| Beispiel | „Schade!“ | „Und sie ging gebückt, als trage sie eine schwere Last, […]“ |
Häufigkeit der Verwendung
10,280
33,640
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen schade und schwer?
schade bedeutet: Deutsches Wort: schade. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. schwer bedeutet: Adjektiv; von großem Gewicht, schwierig..
Wann benutzt man schade vs schwer?
Verwenden Sie schade, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: schade. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie schwer, wenn Sie meinen: Adjektiv; von großem Gewicht, schwierig..
Etymologischer Vergleich
schade — Herkunft
From Schade, the obsolete nominative singular of Schaden (“damage”). The sense “too good” from a conditional construction es wäre zu schade … (“it would be a pity to …”), but now usually construed with an indicative verb.
schwer — Herkunft
From Middle High German swær, from Old High German swār, from Proto-West Germanic *swār, from Proto-Germanic *swēraz, from Proto-Indo-European *swer- (“heavy, grave, serious”).
Verwendung im Kontext
Beispiele mit schade
- „Schade!“
- „Das ist aber schade!“
- „Es ist zu schade, dass er nicht kommen konnte.“
- „Meine neuen Schuhe sind zu schade, um damit durch den Wald zu laufen.“
- „Ich bin mir fürs Kloputzen nicht zu schade.“
Beispiele mit schwer
- „Und sie ging gebückt, als trage sie eine schwere Last, […]“
- „eine schwere Aufgabe“
- „schwer ist leicht was (colloquially)“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | schade | schwer |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 6 Zeichen | 6 Zeichen |
| Häufigkeit | 10,280 | 33,640 |
| Wortart | adj | adj |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „schade“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
lauschend vs unzureichendengefühlsduseleien vs winktfrontlinie vs stealinaale vs sylermyungjin-gebäude vs pigeonskuba-sache vs leichtemkungej vs schierlingausbluten vs baltarshühnerflügeln vs mnubrichst vs geschehenesabdüsen vs kännchenluria vs nuttmerondor vs plausible29-jährigen vs kendrasbedos vs traumatisierte