scheu vs scheuen
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| scheu | scheuen | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: scheu. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Deutsches Wort: scheuen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. |
| Wortart | adj | verb |
| Beispiel | „scheu wie ein Reh“ | „Das Pferd scheut vor dem Hindernis.“ |
Häufigkeit der Verwendung
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen scheu und scheuen?
Wann benutzt man scheu vs scheuen?
Etymologischer Vergleich
scheu — Herkunft
From Middle High German schiech, schiehe, schie, schiuch, schiuhe, schūche, from Old High German *skioh, from Proto-West Germanic *skeuh. The modern form goes back to the Central German forms with -iu-, -ū-. These are usually interpreted as alterations based on Scheu (noun) and scheuen (verb), though this does not seem unquestionable in view of Middle Dutch schu, Middle Low German schǖ. The form with -ie- remains in dialectal Upper German schiech (“ugly”). Cognate with Dutch schuw, English shy.
scheuen — Herkunft
From Middle High German schiuhen, from Old High German sciuhen, from Proto-West Germanic *skiuhan, from the Proto-Germanic adjective *skiuhaz (“shy”). By surface analysis, scheu + -en. Doublet of scheuchen. Compare Dutch schuwen.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit scheu
- „scheu wie ein Reh“
Beispiele mit scheuen
- „Das Pferd scheut vor dem Hindernis.“
- „Der Junge ist einfach nur faul, er scheut die Arbeit, wo er nur kann.“
- „Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | scheu | scheuen |
|---|---|---|
| Niveau | advanced | advanced |
| Silben | — | — |
| Länge | 5 Zeichen | 7 Zeichen |
| Häufigkeit | 422 | 181 |
| Wortart | adj | verb |