WortWize

stop vs stoppen

Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.

Vergleich nebeneinander

stopstoppen
DefinitionDeutsches Wort: stop. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.Deutsches Wort: stoppen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Wortartnounverb
Beispiel„Die Bedeutung von stop ist weithin bekannt.“„Wir müssen diese Entwicklung stoppen.“

Häufigkeit der Verwendung

stop
2,438
stoppen
4,626

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen stop und stoppen?
stop bedeutet: Deutsches Wort: stop. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. stoppen bedeutet: Deutsches Wort: stoppen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache..
Wann benutzt man stop vs stoppen?
Verwenden Sie stop, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: stop. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. Verwenden Sie stoppen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: stoppen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Etymologischer Vergleich

stop — Herkunft

Unadapted borrowing from English stop.

stoppen — Herkunft

Borrowed from Middle Low German stoppen, from Old Saxon *stoppōn. As in Dutch stoppen, the sense “to stop” is figurative from water flow being stopped by plugging. Only in this figurative meaning has the form been adopted into standard German proper, under the reinforcing influence of English to stop. Doublet of stopfen and staffieren.

Verwendung im Kontext

Beispiele mit stop

  • „Die Bedeutung von stop ist weithin bekannt.“
  • „stop wird im Deutschen häufig verwendet.“
  • „Man sollte die Bedeutung von stop genau verstehen.“

Beispiele mit stoppen

  • „Wir müssen diese Entwicklung stoppen.“
  • „Das Auto hat vor der Kreuzung gestoppt.“
  • „Musste dein Zeug da so unvorsichtig reinstoppen?“

Worteigenschaften

Eigenschaftstopstoppen
Niveauintermediateintermediate
Silben
Länge4 Zeichen7 Zeichen
Häufigkeit2,4384,626
Wortartnounverb

Ähnliche Vergleiche

Ähnlich wie „stop“

Gleiche Wortart

Mehr Vergleiche entdecken