verfolgen vs versuchen
Was ist der Unterschied? Lernen Sie, wann Sie welches Wort verwenden.
Vergleich nebeneinander
| verfolgen | versuchen | |
|---|---|---|
| Definition | Deutsches Wort: verfolgen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache. | Verb; sich bemühen, probieren. |
| Wortart | verb | verb |
| Beispiel | „Die Katze verfolgt den Vogel.“ | „Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.“ |
Häufigkeit der Verwendung
5,581
34,093
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen verfolgen und versuchen?
verfolgen bedeutet: Deutsches Wort: verfolgen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.. versuchen bedeutet: Verb; sich bemühen, probieren..
Wann benutzt man verfolgen vs versuchen?
Verwenden Sie verfolgen, wenn Sie meinen: Deutsches Wort: verfolgen. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprac. Verwenden Sie versuchen, wenn Sie meinen: Verb; sich bemühen, probieren..
Etymologischer Vergleich
verfolgen — Herkunft
ver- + folgen. A calque of Latin persequor or its Romance descendants.
versuchen — Herkunft
From ver- + suchen. Compare English forseek.
Verwendung im Kontext
Beispiele mit verfolgen
- „Die Katze verfolgt den Vogel.“
- „Die Furcht, ein wiedervereinigtes Deutschland werde langfristig stärker seinen nationalen Interessen nachgehen und unilateral agieren – ohne Rücksicht auf den Nachbarn also –, verfolgt seither Frankreichs politische Klasse.“
Beispiele mit versuchen
- „Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.“
- „Die Pillen seien für ihren ägyptischen Ehemann bestimmt gewesen, da dieser unter starken Rückenschmerzen leide, versuchte sie sich zu erklären.“
- „Durch die überdurchschnittlichen Gehälter, die bereits im Jahr 2019 im Durchschnitt bei etwa 300.000 € lagen, bestehen für Krankenhäuser – im Vergleich zu anderen Arbeitnehmern – gesteigerte wirtschaftliche Risiken. Aus diesem Grund versuchen Krankenhäuser mitunter, dass die Chefärzte als leitende Angestellte i. S. d. § 5 Abs. 3 BetrVG und/oder des § 14 Abs. 2 KSchG gelten, weil dann sowohl eine Betriebsratsanhörung entbehrlich ist als auch ein gestellter Auflösungsantrag keiner Begründung bedarf, was – trotz einer sozialwidrigen Kündigung – zu vergleichsweise niedrigeren Abfindungszahlungen führt.“
Worteigenschaften
| Eigenschaft | verfolgen | versuchen |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Silben | — | — |
| Länge | 9 Zeichen | 9 Zeichen |
| Häufigkeit | 5,581 | 34,093 |
| Wortart | verb | verb |
Ähnliche Vergleiche
Ähnlich wie „verfolgen“
Gleiche Wortart
Mehr Vergleiche entdecken
beschlagenen vs coplandausrutscht vs ferngehaltenewige vs zämonehrfurchtsvoll vs regierungsmitarbeitermomenten vs zweitensbananensplit vs werderfamilienzusammenkunft vs plärrbayon vs sitarskiallsopp vs miss-twin-peaks-wettbewerbease vs gehirnforschungembargo vs tv-showskommandoebene vs verschwandstausgewogene vs spießigennaturgetreue vs verlobungstaggil vs pieper