Skip to content
WortWize

fimmel

Intermediate

noun

Editor's Note: "fimmel" is an intermediate-level German noun with a usage frequency rank that places it among the most common words in everyday German. Understanding its nuances can deepen your command of the language.
Worth\u00e4ufigkeitSehr selten

Wort-Einblicke

  • Dieses Wort gehört zu den Top 1% der am häufigsten verwendeten deutschen Wörter.
  • Mit 6 Buchstaben ist dies ein Wort durchschnittlicher Länge, das sowohl in informellen als auch formellen Texten vorkommt.
  • Dies ist ein Wort auf mittlerem Niveau — häufig in Nachrichtenartikeln und beruflicher Kommunikation anzutreffen.

Definition

Deutsches Wort: fimmel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Did You Know?

The German word "fimmel" traces its origins back through Germanic language history. German has over 300,000 headwords in the Duden dictionary, making vocabulary breadth a key part of fluency.

Related: In anderen Sprachen suchen: Englisch, Französisch.

Beispiele

1.

Yoga-Fimmel

2.

Und schießen sie –: du lieber Himmel, / schätzt ihr das Leben so hoch ein? / Das ist ein Pazifisten-Fimmel!

3.

Dieckow wies nach, daß deutsche Namen im Ausland nie deutsch ausgesprochen würden, und das sei recht so, bloß wir Deutschen hätten den Fimmel, jeden Ausländer noch in seiner Muttersprache übertreffen zu wollen.

4.

Aus dieser untergegangenen Kultur ragen vier Wände einer Kneipentoilette wie eine Ruine. Die Wände sind von oben bis unten beschrieben. […] Davor stehen Leute mit anderen Bedürfnissen als Lesen: lesend. Erbärmliche Reste von Biographien: "Erst hatte er ’nen forschen Pimmel, jetzt hat er einen Porsche-Fimmel."

5.

Linguisten nennen diesen Fimmel „High Rising Terminal“ oder „Upward Inflection“ oder schlicht „Uptalk“. Zu übersetzen wäre es mit „Zaudersprech“ oder „Fragespoiler“.

Etymologie

A dialectal word that spread supraregionally during the 20th century. It has not been established in the etymological literature which dialects are at the origin, but they seem to be those of what is now North Rhine-Westphalia. The Rheinisches Wörterbuch (20th century) stated that the word was common throughout Ripuarian and Low Franconian, but had only begun to spread to Moselle Franconian. The more original meaning in the Rhenish dialects is “extravagance, craziness”. A connection with fummeln

Verwendungshinweise

in-compounds, informal, masculine, often, strong

Verwandte Wörter

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet fimmel?
Deutsches Wort: fimmel. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Welche Wortart ist fimmel?
fimmel kann als noun verwendet werden.
Wie verwendet man fimmel in einem Satz?
Yoga-Fimmel Außerdem: Und schießen sie –: du lieber Himmel, / schätzt ihr das Leben so hoch ein? / Das ist ein Pazifisten-Fimmel!
Was ist die Herkunft von fimmel?
A dialectal word that spread supraregionally during the 20th century. It has not been established in the etymological literature which dialects are at the origin, but they seem to be those of what is now North Rhine-Westphalia. The Rheinisches Wörterbuch (20th century) stated that the word was common throughout Ripuarian and Low Franconian, but had only begun to spread to Moselle Franconian. The more original meaning in the Rhenish dialects is “extravagance, craziness”. A connection with fummeln

\u201efimmel\u201c vergleichen

vs Häufige Wörter

Wörter auf Mittelstufe-Niveau

Mit anderen noun vergleichen

Mehr Vergleiche entdecken

Data verified · Source: Wiktionary DE, DWDS & Leipzig Corpora

Was this data helpful?

WortWize Lexikographie-Team

Unsere Definitionen werden aus mehreren maßgeblichen lexikografischen Datenbanken zusammengestellt, durch computergestützte Linguistikanalyse verifiziert und monatlich aktualisiert.

Quellen: Deutsche Lexikografische Datenbanken · Korpuslinguistik-Daten · Etymologische Aufzeichnungen

Verbessern Sie Ihr Deutsch

Erweitern Sie Ihren deutschen Wortschatz mit unseren kostenlosen Tools. Entdecken Sie Definitionen, vergleichen Sie Wörter und lernen Sie die Feinheiten der deutschen Sprache.