WortWize

warte

Basic

noun

Editor's Note: "warte" is a foundational German noun with a usage frequency rank that places it among the specialized words in everyday German. Understanding its nuances can deepen your command of the language.
Worth\u00e4ufigkeitSehr selten

Definition

Deutsches Wort: warte. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.

Did You Know?

The German word "warte" traces its origins back through Germanic language history. It shares meaning with words like wahren and wehren, each carrying subtle differences in everyday usage. German has over 300,000 headwords in the Duden dictionary, making vocabulary breadth a key part of fluency.

Beispiele

1.

Der BGH sieht daher unter Zustimmung eines Teils der Literatur alle MM als reine Unrechtselemente an. Diese Zuordnung wird auch durch die normative Schuldtheorie nahe gelegt, zu der sich nicht nur der BGH, sondern auch die überwiegende Auffassung im Schrifttum bekennt. Charakteristisch für sie ist es, Schuld bloß durch ein negatives Kriterium, nämlich dem Zurückbleiben hinter den Verhaltensanforderungen des Rechts zu bestimmen. Von dieser Warte aus stehen dann alle Motive und Absichten, die zum Töten führen einander gleich und können daher keine Schuldelemente aufweisen.

2.

[Es] gewähren die §§ 994 I 1, 995 BGB dem gutgläubigen Besitzer Ersatz für notwendige Verwendungen unabhängig von einem verbleibendem Verwendungserfolg. Sie zielen mithin auf den Ausgleich einer Entreicherung und nicht auf die Abschöpfung einer Bereicherung (anders § 818 III); […] Nicht notwendige Verwendungen werden ihm dagegen nur insoweit ersetzt, als sie den Wert der Sache auch noch im Zeitpunkt ihrer Rückgabe erhöhen, § 996. Dies begründet zwar das Risiko einer aufgedrängten Bereicherung; da aber das Vermögen des Eigentümers hierdurch nicht geschmälert wird (Vermögensumschichtung, nicht aber -reduktion), erscheint es angemessen, dem Vertrauensschutz insoweit (noch) den Vorrang einzuräumen. Verwendungen, die sich aus der Warte des Eigentümers (bei entsprechender Ersatzpflicht) jedoch als vermögensreduzierend darstellen (weder notwendig noch nützlich), sind hingegen nicht ersatzfähig.

Etymologie

From Middle High German warte, from Old High German warta, from Proto-West Germanic *wardu, from Proto-Germanic *wardō.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Verwendungshinweise

feminine

Verwandte Wörter

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet warte?
Deutsches Wort: warte. Ein häufig verwendeter Begriff in der deutschen Sprache.
Welche Wortart ist warte?
warte kann als noun verwendet werden.
Wie verwendet man warte in einem Satz?
Der BGH sieht daher unter Zustimmung eines Teils der Literatur alle MM als reine Unrechtselemente an. Diese Zuordnung wird auch durch die normative Schuldtheorie nahe gelegt, zu der sich nicht nur der BGH, sondern auch die überwiegende Auffassung im Schrifttum bekennt. Charakteristisch für sie ist es, Schuld bloß durch ein negatives Kriterium, nämlich dem Zurückbleiben hinter den Verhaltensanforderungen des Rechts zu bestimmen. Von dieser Warte aus stehen dann alle Motive und Absichten, die zum Töten führen einander gleich und können daher keine Schuldelemente aufweisen. Außerdem: [Es] gewähren die §§ 994 I 1, 995 BGB dem gutgläubigen Besitzer Ersatz für notwendige Verwendungen unabhängig von einem verbleibendem Verwendungserfolg. Sie zielen mithin auf den Ausgleich einer Entreicherung und nicht auf die Abschöpfung einer Bereicherung (anders § 818 III); […] Nicht notwendige Verwendungen werden ihm dagegen nur insoweit ersetzt, als sie den Wert der Sache auch noch im Zeitpunkt ihrer Rückgabe erhöhen, § 996. Dies begründet zwar das Risiko einer aufgedrängten Bereicherung; da aber das Vermögen des Eigentümers hierdurch nicht geschmälert wird (Vermögensumschichtung, nicht aber -reduktion), erscheint es angemessen, dem Vertrauensschutz insoweit (noch) den Vorrang einzuräumen. Verwendungen, die sich aus der Warte des Eigentümers (bei entsprechender Ersatzpflicht) jedoch als vermögensreduzierend darstellen (weder notwendig noch nützlich), sind hingegen nicht ersatzfähig.
Was ist die Herkunft von warte?
From Middle High German warte, from Old High German warta, from Proto-West Germanic *wardu, from Proto-Germanic *wardō.
Was sind Synonyme für warte?
Häufige Synonyme: wahren, wehren.

\u201ewarte\u201c vergleichen

vs Synonyme

vs Häufige Wörter

Mehr Vergleiche entdecken

Data verified March 2026 · Source: Wiktionary DE, DWDS & Leipzig Corpora

Was this data helpful?

WortWize Lexikographie-Team

Unsere Definitionen werden aus mehreren maßgeblichen lexikografischen Datenbanken zusammengestellt, durch computergestützte Linguistikanalyse verifiziert und monatlich aktualisiert.

Quellen: Deutsche Lexikografische Datenbanken · Korpuslinguistik-Daten · Etymologische Aufzeichnungen

Verbessern Sie Ihr Deutsch

Erweitern Sie Ihren deutschen Wortschatz mit unseren kostenlosen Tools. Entdecken Sie Definitionen, vergleichen Sie Wörter und lernen Sie die Feinheiten der deutschen Sprache.