WortWize

ziehen

Basic

verb

Editor's Note: "ziehen" is a foundational German verb with a usage frequency rank that places it among the specialized words in everyday German. Understanding its nuances can deepen your command of the language.
Worth\u00e4ufigkeitSehr selten

Definition

  1. Verb
  2. an sich heranziehen, umziehen, sich erstrecken.

Did You Know?

The German word "ziehen" traces its origins back through Germanic language history. It shares meaning with words like Ziehen and Zug, each carrying subtle differences in everyday usage. German has over 300,000 headwords in the Duden dictionary, making vocabulary breadth a key part of fluency.

Beispiele

1.

„Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern.“

2.

„Fenster zu! Es zieht!“

3.

„Ich ziehe nach Hamburg, aber mein Bruder zieht in eine andere Stadt.“

Etymologie

From Middle High German ziehen, from Old High German ziohan, from Proto-West Germanic *teuhan, from Proto-Germanic *teuhaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull, lead”). Cognate with Low German tehn, Gothic 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (tiuhan), Middle Dutch tīen, Old English tēon, Old Norse toga, West Frisian tsjen. Compare obsolete English tee (“to draw, lead, proceed”) and from the same root as English tie.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

ZiehenZug

Verwendungshinweise

class-2, intransitive, strong, transitive

Wörter die sich reimen auf ziehenWörter mit 6 Buchstaben

Verwandte Wörter

ziemlich
Vergleichen
zieh
Vergleichen
ziel
Vergleichen
zieht
Vergleichen
ziehe
Vergleichen
ziehst
Vergleichen
ziele
Vergleichen
zielen
Vergleichen
ziege
Vergleichen
zielperson
Vergleichen
ziegen
Vergleichen
ziemlicher
Vergleichen

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet ziehen?
Verb
Welche Wortart ist ziehen?
ziehen kann als verb verwendet werden.
Wie verwendet man ziehen in einem Satz?
Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern. Außerdem: Fenster zu! Es zieht!
Was ist die Herkunft von ziehen?
From Middle High German ziehen, from Old High German ziohan, from Proto-West Germanic *teuhan, from Proto-Germanic *teuhaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull, lead”). Cognate with Low German tehn, Gothic 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (tiuhan), Middle Dutch tīen, Old English tēon, Old Norse toga, West Frisian tsjen. Compare obsolete English tee (“to draw, lead, proceed”) and from the same root as English tie.
Was sind Synonyme für ziehen?
Häufige Synonyme: Ziehen, Zug.

\u201eziehen\u201c vergleichen

vs Synonyme

vs Ziehenvs Zug

vs Häufige Wörter

vs ichvs sievs dasvs istvs duvs nicht

Mehr Vergleiche entdecken

ziehen vs ärgerteziehen vs hauttestziehen vs wotansziehen vs keeganziehen vs halkanerziehen vs lazarus2008ziehen vs kkkziehen vs missverstehtziehen vs bestandslisteziehen vs tulokziehen vs deferziehen vs kaniziehen vs auswechseltziehen vs simartziehen vs nothziehen vs resedaziehen vs hanabishi-clanziehen vs buttonsziehen vs deerziehen vs suttle

Explore the DataPeek Network

VocabWizeVocabLibreDicionarioWizeKalimaWizeKotobaPeekBabyNamelyWagePeakNetPayPeekCostOfLivingFairRentWize

Data verified March 2026 · Source: Wiktionary DE, DWDS & Leipzig Corpora

Was this data helpful?

WortWize Lexikographie-Team

Unsere Definitionen werden aus mehreren maßgeblichen lexikografischen Datenbanken zusammengestellt, durch computergestützte Linguistikanalyse verifiziert und monatlich aktualisiert.

Quellen: Deutsche Lexikografische Datenbanken · Korpuslinguistik-Daten · Etymologische Aufzeichnungen

Verbessern Sie Ihr Deutsch

Erweitern Sie Ihren deutschen Wortschatz mit unseren kostenlosen Tools. Entdecken Sie Definitionen, vergleichen Sie Wörter und lernen Sie die Feinheiten der deutschen Sprache.

Wiktionary (DE)DWDS